AI Speed, Brand Consistency - The CMS That Does Both

We’ll develop a custom content management system for you based on Sanity CMS—featuring a modular design system, intelligent image processing, and AI-driven controls. Your team can manage pages, images, and text on their own, in as many languages as needed, without writing a single line of code.

Sanity CMS Content Management System Interface

Sanity CMS Content Management System Interface

20+ projects live

AI- and voice-controlled

Unlimited languages

Recognized by professionals, loved by customers

  • German Web Awards 2025 Winners — rated well above the industry average.
  • Plus , 5.0 ★ Google reviews as a sign of excellence and reliability.
Evelan is a winner of the 2025 German Web AwardsEvelan Google Reviews

These companies already manage their content using our CMS

Logo: Alex Hauk
Logo DFK Group
Deluxe Rent Logo
Danaher Logo
Logo: Positiv Fitness
F.A.P. Logo
Curatax Logo
DFK Nord AG Logo
Logo Baltic Village
Logo Profilium
VITA CoRe Logo
Logo Maximum Performance

20+

CMS Projects Successfully Implemented

Live websites and web apps

Unlimited

Languages supported in a project

Languages per project

< 1 sec.

Loading time thanks to Next.js + Vercel

Loading time on all devices

Does this sound familiar to you?

A man in a plaid shirt is typing on a laptop. The background shows a bookshelf and a person holding documents.

Every text change requires a developer

It takes weeks to change a headline. Every small adjustment costs time and money. Your marketing team relies on the IT department or an outside agency.

Computer monitor displays red 'Hacked' text with program code in the background

Plugin Chaos and Security Vulnerabilities

Monthly WordPress updates, incompatible plugins, sudden security alerts. Your webmaster spends more time on maintenance than on content that attracts customers.

Two monitors displaying different travel websites; a woman with a camera, mountains in the background

AI-generated content looks different everywhere

You use AI for text and web pages, but every page looks different. Colors, spacing, and fonts vary. Your corporate design gets watered down with every new piece of AI-generated content.

A man and a woman look stressed as they stare at a laptop in an office with large windows.

Slow website, poor rankings

Load times longer than 3 seconds cost you visitors and hurt your Google rankings. A plugin-heavy CMS slows everything down. Every day costs you potential leads.

What Our CMS Does for You

Our approach solves all four problems—with a system that combines the speed of AI with brand consistency.

Load time under 1 second

Next.js + Vercel + Sanity CDN ensure lightning-fast pages. Google rewards speed with better rankings.

Control by voice

With Sanity MCP, you can manage your website using an AI assistant. Create pages, edit text, and replace images—all via chat or voice commands.

Unlimited languages

Each language version is maintained independently and automatically linked. With AI-powered translation and automatic audio synchronization.

Secure without plugin clutter

No public backend, no updates, no security vulnerabilities. Headless architecture inherently protects your website.

Set it up once, use it anywhere

Your content works on websites, apps, newsletters, and partner systems. One CMS, all channels.

Automatically connect systems

Job listings, products, events — external systems automatically feed content into your website.

This is what your content management system looks like

Modular Design System — Your Corporate Design as a Digital Library

Instead of rigid templates, we develop a system of reusable design modules for you. Each module adheres to your brand guidelines—colors, typography, spacing, and visual style. The result: Every page your team or AI creates looks professional and consistent with your brand.

  • 20+ pre-designed modules
    , hero sections, service grids, testimonial sliders, FAQ accordions, image galleries, comparison tables, portfolio showcases, forms, and more.

  • ensures design consistency. Colors, fonts, and spacing are stored in the system, not on individual pages. Even when different employees or AI assistants create content, your brand remains consistent.
  • Expandable as needed
    Need a new module? We develop it once, deploy it to your system—and from then on, it’s available indefinitely. No project overhead.
Sanity CMS Content Management with a Modular Design System

Intelligent image processing — from upload to delivery

Images are often the biggest performance bottleneck. Our setup eliminates this problem: everything is automated, from editing in the CMS to delivery on the end device.

  • Drag-and-drop uploads with the Hotspot Editor: Upload images to
    , set the focal point using the circle selector, choose the image crop using the crop tool, and add alt text for SEO—all directly within the CMS.

  • 'sAutomatic Device Optimization Sanity CDN + Next.js Image delivers the right resolution for every device: 1920px for desktops, 1024px for tablets, 640px for smartphones — WebP, automatically, with CLS prevention.
  • Lazy Loading & Performance Impact
    s below the fold load only when the user scrolls. The result: load times under 1 second, green Core Web Vitals, and better Google rankings.
Sanity CMS Image Editing with Hotspot and Crop

Unlimited multilingual support with automatic language synchronization

Each language version is maintained as a separate document and linked structurally via metadata. If you make changes to the German version, the system automatically marks all other languages as "Update required."

  • Technically unlimited
    Our client Danaher manages 6 languages (EN, DE, FR, ES, ZH, AR) within a single project. Technically, any number is possible.

  • Automatic Synchronization When the source language is changed, the system shows exactly what has changed. No need to manually check each language version—a massive time saver.
  • AI-powered translation
    Create translations directly in the editor, edit them manually, and publish them with hreflang tags for SEO.
Smartphones with Brake Components website in English, Russian, and German

Get your CMS up and running in 15 minutes

Using real client projects, we’ll show you what your content management system could look like—with a modular design, image optimization, and AI-driven functionality. It’s free and there’s no obligation.

AI-driven, voice-controlled, automated

Our strongest unique selling point: With Sanity MCP, you can connect your AI assistant directly to the CMS. Your corporate design is stored in the schema—the AI MUST use the existing modules and cannot deviate from the design.

  • Control the website with voice commands
    “Create a landing page for our summer offer”—the assistant will create the page in your corporate design, with the right modules, colors, and images.
  • Automatically integrate external systems
    Job postings from your ATS, products from your ERP, real estate listings from your brokerage software—an AI agent reads the data and automatically generates pages.
  • Your very own content assistant
    We provide you with a pre-configured AI skill that understands your project, your templates, and your design. Professional pages in minutes instead of days. You won’t find anything like this on the market.
A laptop on a table with digital marketing software open, surrounded by icons.

Real-time collaboration and workflows

Multiple editors can work on the same document at the same time—with live presence indicators and WebSocket synchronization. Plus, powerful content workflows for professional teams.


  • Draft/Publish Workflow: Edit, review, and approve content as a draft. The live version remains unchanged until you publish.
  • Upcoming Release
    : Schedule content for publication—plan press releases, product launches, and seasonal promotions to go live on specific dates.

  • Roles & Permissions: Editor, Admin, Viewer — granular access rights with SSO integration and audit logs for compliance.
Real-time collaboration in the Sanity CMS Editor

What Sanity CMS Can Do Under the Hood

Real-time collaboration

Multiple editors at the same time, real-time collaboration, WebSocket sync. Just like Google Docs—for your website.

Sanity AI Assist

Native AI: Generate, rephrase, and translate text, and suggest alt text—right in the editor.

Versioning & Scheduling

Drafts, scheduled publishing, version history. Publish content on a schedule.

SOC 2 & DSGVO

SOC 2 Type II certified, GDPR-compliant, EU hosting (Frankfurt), SSO, audit logs.

Structured content

Content as data, not as HTML. GROQ + GraphQL APIs for websites, apps, and third-party providers.

Performance-Stack

Next.js + Vercel + Sanity CDN. Edge network, ISR, under 1 second. Green Core Web Vitals.

Sanity CMS vs. WordPress vs. Website-Templates

Sanity CMS (Evelan)

WordPress / Templates

Performance

Less than 1 second (CDN + SSG)

2–4 seconds (depending on the plugin)

Safety

No public backend, SOC 2

Common plugin exploits

Multilingualism

Native, unlimited languages

Plugin required (WPML)

Design freedom

100% custom-made

Theme-based / Template limitations

AI control

Nativ (Sanity MCP + AI Assist)

Not available

Real-time collaboration

Yes, native (WebSocket)

No

Our client projects — all built using Sanity CMS

Danaher Website — Available in 6 languages

Danaher — 6 languages

DFK Group — Financial Services Provider

DFK Group

PAUL360 Customer Portal

PAUL360 Portal

Baltic Village — Tourism

Baltic Village

Curatax — Tax Consulting

Curatax

Alex Hauk — Personal Branding

Alex Hauk

4 Steps to Your CMS

From the initial idea to launch—that’s how a typical CMS project unfolds at Evelan.

Two colleagues are discussing business data on the computer in a modern office.

Analysis & Consulting

Step 1

Analyze requirements, existing content, and workflows. Define the scope of functionality.

The laptop screen displays a design tool with multiple interface screens and color palettes.

Design & CMS-Setup

Step 2

Design the corporate identity as a modular system. Configure Sanity CMS with appropriate content types.

A man typing on a keyboard, code displayed on the screen, a focused gaze

Development & Migration

Step 3

Frontend built with Next.js, content migration, SEO redirects. Search rankings are preserved.

Two men are standing in front of a screen in an office, discussing something on the monitor.

Go-Live & Training

Step 4

Deployment on Vercel, training for your team, ongoing support. You’ll manage it yourself starting on day one.

How much does your current website cost you— every month?

Lost leads due to slow loading times. Hours wasted on roundabout ways to update content. Security risks from outdated plugins. Let’s work together to figure out what your current website is really costing you.

What our customers say

Customer focus, effectiveness & speed

Evelan's customer focus, effectiveness & speed are core values that I experienced from the first conversation to the finalization of my website. I am thrilled with the combination of attention to technical detail and creativity. With Evelan, you can be sure that you will always be well advised and that your website is always up to date, not only in terms of security updates, but also all online functionalities. Andreas Straub and his team provide passionate advice with convincing expertise. I can highly recommend them!

Alex Hauk
Alex Hauk

More applications thanks to Evelan: our new, user-friendly website is a success

Evelan has created a first-class new website for us that has exceeded our high expectations. It is tailored exactly to our needs and also helps us to target new applicants. We are delighted with how easy the site is to navigate and how straightforward it is for us to change content and update job ads ourselves. We have already received a lot of positive feedback in a short space of time and have seen a significant increase in applications. A big thank you to the whole team for their excellent work!

Stefan Howe
Stefan Howe

Ich habe zuerst versucht, meine Homepage mit einem KI-Baukastensystem zu erstellen. Dabei bin ich aber schnell an meine Grenzen gestoßen, vor allem bei der Struktur und bei den Aktions Buttons, die sich nicht so umsetzen und platzieren ließen, wie ich es mir vorgestellt hatte.
Bei EVELAN war das ganz anders. In einem persönlichen und ausführlichen Gespräch haben wir gemeinsam herausgearbeitet, welche Zielgruppe ich ansprechen möchte und was meine Homepage eigentlich aussagen soll. Das hat mir sehr geholfen, weil dadurch endlich klar wurde, wie der Auftritt am Ende wirken soll.
Auf dieser Basis hat EVELAN meine Website komplett umgesetzt, von den Texten über das Design bis hin zu den Bildern, die teilweise mit KI erstellt wurden. Auch um Datenschutz und die rechtlichen Grundlagen über eRecht24, sowie um Hosting und Betrieb hat sich EVELAN gekümmert.
Am Ende ist eine sehr professionelle Homepage entstanden, in der ich mich wirklich zu 100% wiederfinde.

Nadine Bohn
Nadine Bohn

From fitness to finance — Sanity CMS for every industry

Fit-in Trier — Fitness
Profilium — Executive Search
F.A.P. — Automotive
MaKaBau — Construction Company
VitaCore — Health
NessyCloud — Cloud
+2
Logo: Alex Hauk
Logo DFK Group
Danaher Logo
Curatax Logo
Logo Baltic Village
Logo: Positiv Fitness

Frequently Asked Questions About Sanity CMS

Sanity is a headless content management system. Unlike WordPress, it separates the content layer from the presentation layer. Content is stored as structured data and delivered to any front-end via APIs—this enables faster websites, greater security, and more flexibility.

Ready for a CMS that actually works?

Over 20 companies are already managing their websites using our setup. During a free initial consultation, we’ll show you how Sanity CMS can meet your needs.

30 minutes. No obligation. With real-life examples.