KI-Geschwindigkeit, Marken-Konsistenz - das CMS, das beides kann

Wir entwickeln Ihnen ein maßgeschneidertes Content Management System auf Basis von Sanity CMS — mit modularem Designsystem, intelligenter Bildverarbeitung und KI-Steuerung. Ihr Team pflegt Seiten, Bilder und Texte selbst, in beliebig vielen Sprachen, ohne eine Zeile Code.

Sanity CMS Content Management System Interface

Sanity CMS Content Management System Interface

20+ Projekte live

KI- und sprachgesteuert

Unbegrenzte Sprachen

Von Profis ausgezeichnet, von Kunden geliebt

  • German Web Awards 2025 Gewinner — deutlich über Branchendurchschnitt bewertet.
  • Dazu 5,0 ★ Google-Bewertungen als Zeichen für Spitzenleistung und Verlässlichkeit.
Evelan ist Preisträger des German Web Awards 2025Evelan Google Bewertungen

Diese Unternehmen verwalten ihre Inhalte bereits mit unserem CMS

Logo Alex Hauk
Logo DFK Group
Logo Deluxe Rent
Logo Danaher
Logo Positiv Fitness
Logo F.A.P.
Logo Curatax
Logo DFK Nord AG
Logo Baltic Village
Logo Profilium
Logo VITA CoRe
Logo Maximum Performance

20+

CMS-Projekte erfolgreich umgesetzt

Websites und Webapps live

Unbegrenzt

Sprachen in einem Projekt möglich

Sprachen pro Projekt

< 1 Sek.

Ladezeit dank Next.js + Vercel

Ladezeit auf allen Geräten

Kommt Ihnen das bekannt vor?

Mann im karierten Hemd tippt auf Laptop. Hintergrund zeigt Bücherregal und Person mit Dokumenten.

Jede Textänderung braucht einen Entwickler

Wochen warten, bis eine Headline geändert wird. Jede kleine Anpassung kostet Zeit und Geld. Ihr Marketing-Team ist abhängig von der IT-Abteilung oder einer externen Agentur.

Computermonitor zeigt roten 'Hacked'-Text mit Programmcode im Hintergrund

Plugin-Chaos und Sicherheitslücken

Monatliche WordPress-Updates, inkompatible Plugins, plötzliche Sicherheitswarnungen. Ihr Webmaster verbringt mehr Zeit mit Wartung als mit Inhalten, die Kunden bringen.

Zwei Monitore mit unterschiedlichen Reise-Websites; eine Dame mit Kamera, Berge im Hintergrund

KI-Content sieht überall anders aus

Sie nutzen KI für Texte und Seiten, aber jede Seite sieht anders aus. Farben, Abstände, Schriften weichen ab. Ihr Corporate Design verwässert mit jedem neuen KI-generierten Inhalt.

Mann und Frau schauen gestresst auf einen Laptop in einem Büro mit großen Fenstern.

Langsame Website, schlechte Rankings

Ladezeiten über 3 Sekunden kosten Besucher und Google-Rankings. Plugin-lastiges CMS bremst alles aus. Jeder Tag kostet Sie potenzielle Anfragen.

Was unser CMS für Sie leistet

Unser Ansatz löst alle vier Probleme — mit einem System, das KI-Geschwindigkeit und Marken-Konsistenz vereint.

Ladezeit unter 1 Sekunde

Next.js + Vercel + Sanity CDN sorgen für blitzschnelle Seiten. Google belohnt die Geschwindigkeit mit besseren Rankings.

Per Sprache steuern

Dank Sanity MCP steuern Sie Ihre Website per KI-Assistent. Seiten erstellen, Texte ändern, Bilder tauschen — per Chat oder Spracheingabe.

Unbegrenzte Sprachen

Jede Sprachversion eigenständig gepflegt, automatisch verknüpft. Mit KI-gestützter Übersetzung und automatischem Sprachsync.

Sicher ohne Plugin-Chaos

Kein öffentliches Backend, keine Updates, keine Sicherheitslücken. Headless-Architektur schützt Ihre Website von Natur aus.

Einmal pflegen, überall nutzen

Ihre Inhalte funktionieren auf Website, App, Newsletter und in Partnersystemen. Ein CMS, alle Kanäle.

Systeme automatisch anbinden

Stellenanzeigen, Produkte, Events — externe Systeme speisen Inhalte automatisch in Ihre Website ein.

So sieht Ihr Content Management System aus

Modulares Designsystem — Ihr Corporate Design als digitale Bibliothek

Statt starrer Templates entwickeln wir für Sie ein System aus wiederverwendbaren Design-Modulen. Jedes Modul folgt Ihren CI-Vorgaben — Farben, Typografie, Abstände, Bildsprache. Das Ergebnis: Jede Seite, die Ihr Team oder Ihre KI erstellt, sieht professionell und markenkonform aus.

  • 20+ vordefinierte Module
    Hero-Bereiche, Service-Grids, Testimonial-Slider, FAQ-Akkordeons, Bildgalerien, Vergleichstabellen, Portfolio-Showcases, Formulare und mehr.
  • Designkonsistenz garantiert
    Farben, Schriften und Abstände sind im System hinterlegt, nicht in einzelnen Seiten. Auch wenn verschiedene Mitarbeiter oder KI-Assistenten Inhalte erstellen, bleibt Ihre Marke konsistent.
  • Erweiterbar nach Bedarf
    Neues Modul benötigt? Wir entwickeln es einmal, deployen es in Ihr System — ab dann steht es dauerhaft zur Verfügung. Kein Projekt-Overhead.
Sanity CMS Inhaltsbearbeitung mit modularem Designsystem

Intelligente Bildverarbeitung — vom Upload bis zur Auslieferung

Bilder sind oft der größte Performance-Killer. Unser Setup eliminiert dieses Problem: Von der Bearbeitung im CMS bis zur Auslieferung auf dem Endgerät ist alles automatisiert.

  • Drag & Drop Upload mit Hotspot-Editor
    Bilder hochladen, Fokuspunkt per Kreisselektor setzen, Bildausschnitt per Crop-Tool wählen, Alt-Text für SEO pflegen — alles direkt im CMS.
  • Automatische Geräte-Optimierung
    Sanity CDN + Next.js Image liefert für jedes Gerät die richtige Auflösung: Desktop 1920px, Tablet 1024px, Smartphone 640px — WebP, automatisch, mit CLS Prevention.
  • Lazy Loading & Performance-Impact
    Bilder below-the-fold laden erst beim Scrollen. Ergebnis: Ladezeiten unter 1 Sekunde, grüne Core Web Vitals, bessere Google-Rankings.
Sanity CMS Bildbearbeitung mit Hotspot und Crop

Unbegrenzte Mehrsprachigkeit mit automatischem Sprachsync

Jede Sprachversion wird als eigenständiges Dokument gepflegt und über Metadaten strukturell verknüpft. Ändern Sie die deutsche Version, markiert das System automatisch alle anderen Sprachen als „Update erforderlich“.

  • Technisch unbegrenzt
    Unser Kunde Danaher verwaltet 6 Sprachen (EN, DE, FR, ES, ZH, AR) über ein Projekt. Technisch sind beliebig viele möglich.
  • Automatischer Abgleich
    Wenn die Quellsprache geändert wird, zeigt das System genau an, was sich geändert hat. Kein manuelles Prüfen jeder Sprachversion — massive Zeitersparnis.
  • KI-gestützte Übersetzung
    Übersetzungen direkt im Editor erstellen, manuell anpassen, mit hreflang-Tags für SEO ausliefern.
Smartphones mit Bremskomponenten-Website in Englisch, Russisch und Deutsch

Sehen Sie Ihr CMS in 15 Minuten live

Wir zeigen Ihnen anhand echter Kundenprojekte, wie Ihr Content Management System aussehen würde — mit modularem Design, Bildoptimierung und KI-Steuerung. Kostenlos und unverbindlich.

KI-gesteuert, sprachgesteuert, automatisiert

Unser stärkstes Alleinstellungsmerkmal: Durch Sanity MCP verbinden Sie Ihren KI-Assistenten direkt mit dem CMS. Ihr Corporate Design ist im Schema hinterlegt — die KI MUSS die vorhandenen Module nutzen und kann gar nicht vom Design abweichen.

  • Website steuern per Sprachbefehl
    „Erstelle eine Landingpage für unser Sommerangebot“ — der Assistent erstellt die Seite in Ihrem Corporate Design, mit den richtigen Modulen, Farben und Bildern.
  • Externe Systeme automatisch anbinden
    Stellenanzeigen aus Ihrem ATS, Produkte aus dem ERP, Immobilien aus der Maklersoftware — ein KI-Agent liest die Daten und erstellt automatisch Seiten.
  • Ihr eigener Content-Assistent
    Wir liefern Ihnen einen konfigurierten KI-Skill, der Ihr Projekt, Ihre Schemas und Ihr Design kennt. Professionelle Seiten in Minuten statt Tagen. Sowas gibt es kaum auf dem Markt.
Laptop auf Tisch mit geöffneter Software für digitales Marketing, umgeben von Symbolen.

Echtzeit-Zusammenarbeit und Workflows

Mehrere Redakteure arbeiten gleichzeitig am selben Dokument — mit Live-Presence-Indikatoren und WebSocket-Synchronisation. Dazu leistungsstarke Content-Workflows für professionelle Teams.

  • Draft/Publish-Workflow
    Inhalte als Entwurf bearbeiten, prüfen, freigeben. Die Live-Version bleibt unverändert, bis Sie publizieren.
  • Geplante Veröffentlichung
    Inhalte zeitgesteuert publizieren — Pressemitteilungen, Produktlaunches, saisonale Aktionen termingenau planen.
  • Rollen & Berechtigungen
    Redakteur, Admin, Viewer — granulare Zugriffsrechte mit SSO-Integration und Audit-Logs für Compliance.
Echtzeit-Zusammenarbeit im Sanity CMS Editor

Was Sanity CMS unter der Haube kann

Echtzeit-Collaboration

Mehrere Redakteure gleichzeitig, Live-Presence, WebSocket-Sync. Wie Google Docs — für Ihre Website.

Sanity AI Assist

Native KI: Texte generieren, umformulieren, übersetzen, Alt-Texte vorschlagen — direkt im Editor.

Versionierung & Scheduling

Drafts, geplante Veröffentlichung, Versionshistorie. Inhalte zeitgesteuert publizieren.

SOC 2 & DSGVO

SOC 2 Type II zertifiziert, DSGVO-konform, EU-Hosting (Frankfurt), SSO, Audit Logs.

Strukturierte Inhalte

Content als Daten, nicht als HTML. GROQ + GraphQL APIs für Website, App und Drittanbieter.

Performance-Stack

Next.js + Vercel + Sanity CDN. Edge Network, ISR, unter 1 Sekunde. Grüne Core Web Vitals.

Sanity CMS vs. WordPress vs. Website-Templates

Sanity CMS (Evelan)

WordPress / Templates

Performance

Unter 1 Sek. (CDN + SSG)

2–4 Sek. (Plugin-abhängig)

Sicherheit

Kein öffentliches Backend, SOC 2

Häufige Plugin-Exploits

Mehrsprachigkeit

Nativ, unbegrenzte Sprachen

Plugin erforderlich (WPML)

Design-Freiheit

100% maßgeschneidert

Theme-basiert / Template-Grenzen

KI-Steuerung

Nativ (Sanity MCP + AI Assist)

Nicht verfügbar

Echtzeit-Zusammenarbeit

Ja, nativ (WebSocket)

Nein

Unsere Kundenprojekte — alle mit Sanity CMS realisiert

Danaher Website — 6-sprachig

Danaher — 6 Sprachen

DFK Gruppe — Finanzdienstleister

DFK Gruppe

PAUL360 Kundenportal

PAUL360 Portal

Baltic Village — Tourismus

Baltic Village

Curatax — Steuerberatung

Curatax

Alex Hauk — Personal Branding

Alex Hauk

In 4 Schritten zu Ihrem CMS

Von der ersten Idee bis zum Go-Live — so läuft ein typisches CMS-Projekt bei Evelan ab.

Zwei Kollegen besprechen am Computer Geschäftsdaten im modernen Büro.

Analyse & Beratung

Schritt 1

Anforderungen, bestehende Inhalte und Workflows analysieren. Funktionsumfang definieren.

Laptop-Display zeigt Design-Tool mit mehreren Interface-Screens und Farbpaletten.

Design & CMS-Setup

Schritt 2

Corporate Design als modulares System gestalten. Sanity CMS mit passenden Inhaltstypen konfigurieren.

Mann tippt auf Tastatur, reflektierter Code auf Bildschirm, konzentrierter Blick

Entwicklung & Migration

Schritt 3

Frontend mit Next.js, Content-Migration, SEO-Weiterleitungen. Rankings bleiben erhalten.

Zwei Männer vor einem Bildschirm im Büro diskutieren etwas auf dem Monitor.

Go-Live & Schulung

Schritt 4

Deployment auf Vercel, Schulung für Ihr Team, laufender Support. Ab Tag 1 pflegen Sie selbst.

Was kostet Sie Ihre aktuelle Website — jeden Monat?

Verlorene Anfragen durch langsame Ladezeiten. Verschwendete Stunden für Content-Updates über Umwege. Sicherheitsrisiken durch veraltete Plugins. Lassen Sie uns gemeinsam ausrechnen, was Ihre aktuelle Website Sie wirklich kostet.

Was unsere Kunden sagen

Kundenfokus, Effektivität & die Geschwindigkeit

Der Kundenfokus, Effektivität & die Geschwindigkeit sind bei Evelan zentrale Werte, die ich vom ersten Gespräch bis zur Finalisierung meiner Webseite erfahren habe. Ich bin begeistert, wie die Kombination aus Liebe zum technischen Detail und Kreativität zusammenspielt. Bei Evelan ist sicher, dass man sehr gut beraten ist, mit seiner Webseite immer auf dem neuesten Stand ist, nicht nur was Sicherheit-Updates angeht, sondern auch alle Online-Funktionalitäten. Andreas Straub und sein Team beraten leidenschaftlich mit überzeugender Fachkenntnis. Ich kann sie sehr empfehlen!

Alex Hauk
Alex Hauk

Mehr Bewerbungen dank Evelan: Unsere neue, benutzerfreundliche Website ist ein Erfolg

Evelan hat für uns eine erstklassige neue Website erstellt, die unsere hohen Erwartungen übertroffen hat. Sie ist genau auf unsere Bedürfnisse zugeschnitten und hilft uns auch dabei, gezielt neue Bewerber anzusprechen. Wir sind begeistert, wie einfach die Seite zu navigieren ist und wie unkompliziert wir Inhalte selbst ändern und Stellenanzeigen ganz leicht aktualisieren können. In kurzer Zeit haben wir bereits viel positives Feedback erhalten und eine deutliche Steigerung der Bewerbungen verzeichnet. Ein großes Dankeschön an das gesamte Team für die hervorragende Arbeit!

Stefan Howe
Stefan Howe

Ich habe zuerst versucht, meine Homepage mit einem KI-Baukastensystem zu erstellen. Dabei bin ich aber schnell an meine Grenzen gestoßen, vor allem bei der Struktur und bei den Aktions Buttons, die sich nicht so umsetzen und platzieren ließen, wie ich es mir vorgestellt hatte.
Bei EVELAN war das ganz anders. In einem persönlichen und ausführlichen Gespräch haben wir gemeinsam herausgearbeitet, welche Zielgruppe ich ansprechen möchte und was meine Homepage eigentlich aussagen soll. Das hat mir sehr geholfen, weil dadurch endlich klar wurde, wie der Auftritt am Ende wirken soll.
Auf dieser Basis hat EVELAN meine Website komplett umgesetzt, von den Texten über das Design bis hin zu den Bildern, die teilweise mit KI erstellt wurden. Auch um Datenschutz und die rechtlichen Grundlagen über eRecht24, sowie um Hosting und Betrieb hat sich EVELAN gekümmert.
Am Ende ist eine sehr professionelle Homepage entstanden, in der ich mich wirklich zu 100% wiederfinde.

Nadine Bohn
Nadine Bohn

Von Fitness bis Finanzen — Sanity CMS für jede Branche

Fit-in Trier — Fitness
Profilium — Personalberatung
F.A.P. — Automotive
MaKaBau — Bauunternehmen
VitaCore — Gesundheit
NessyCloud — Cloud
+2
Logo Alex Hauk
Logo DFK Group
Logo Danaher
Logo Curatax
Logo Baltic Village
Logo Positiv Fitness

Häufig gestellte Fragen zu Sanity CMS

Sanity ist ein Headless Content Management System. Im Gegensatz zu WordPress trennt es die Inhaltsebene von der Darstellungsebene. Inhalte werden als strukturierte Daten gespeichert und über APIs an beliebige Frontends ausgeliefert — das ermöglicht schnellere Websites, höhere Sicherheit und mehr Flexibilität.

Bereit für ein CMS, das wirklich funktioniert?

Über 20 Unternehmen verwalten ihre Websites bereits mit unserem Setup. In einem kostenlosen Erstgespräch zeigen wir Ihnen, wie Sanity CMS für Ihre Anforderungen funktioniert.

30 Minuten. Unverbindlich. Mit echten Beispielen.